《Wall of Voices》佛羅里安‧克拉爾 Florian Claar

具備聲鏡傳聲特質的裝置作品，讓到訪者彼此溝通，並聆聽周遭的聲音地景，圍塑一個邀請彼此交流的空間場域。從聽見彼此開始，「住民」逐漸構成共同生活的「社群」。作品亦融入舞台、劇場的概念，透過內部牆面特殊的弧面造型及聲學特性，成為複合式的展演場域，邀請觀眾以意想不到的方式觀看、聆聽與體驗。

裝置數位設計與製作：實踐大學設計學院VISION BASE與建築設計學系助理教授盧彥臣

The installation is a combination of a pavilion-like sculpture, stage and sound-object with unusual physical acoustic properties. In different areas of the acoustic shape, environmental sounds from the surroundings and the music piece ‘‘Listen to Dreams’ ‘by Lim Giong become interwoven and mixed in sometimes surprising ways.

Installation Production: VISION BASE, College of Design, Shih Chien University and Yen-Cheng Lu, Assistant Professor of Department of Architecture

《聽夢I-夢迴 Listen to Dreams I》林強  Lim Giong

《聽夢II- Listen to Dreams II》林強+台北室內合唱團 Lim Giong+Taipei Chamber Singers

音樂創作者林強，運用「夢境採集」所收錄的居民訪談錄音，將夾雜現實境遇與抽象夢境的敘事獨白融入其中，創作為電子音樂作品《聽夢I-夢迴》，並透過《Wall of Voices》內部的揚聲器播放。呼應裝置內各區不同的聲學特性，作品也與當下的環境音、人聲混合交錯，邀請觀眾遊走其中，感受如夢境般多變、奇異的聽覺體驗；《聽夢II》由林強與台北室內合唱團合作，帶來結合電子音樂創作與眾人生命脈絡情感深刻共鳴的歌曲演出，為廣慈居民造夢、述夢，串接每一位居民的夢想。(夢境採集：由策展團隊深入訪談10多名不同年齡層的社宅及社區居民，傾聽他們的夢境、夢想與感受，以及由不同際遇、緣分交織的生命故事。)

Musician Lim Giong used the recordings made by more than 10 residents of Guangci Social Housing and the community during the dream collection interviews as important material to compose a piece of electronic music, ''Listen To Dreams I'', which was played through the built-in speakers in ''Wall of Voices''. The work shows different aspects of the dreams, interweaving reality and illusion, creating a magical listening experience for visitors.

‘’Listen to Dreams II’’ is a collaborative performance project between Lim Giong and the Taipei Chamber Singers, combining live electronic music and vocal performance to connect the dreams of the residents.

《牽繫》Connections 噪咖藝術、吳秉聖 NoiseKitchen Art, Ping-Sheng Wu

作品呼應在地居民與台北信義區廣慈一帶的地緣關係，透過夢境與遷徙記憶呈現生命中的成長轉變。自居民的視角切入，將遷入廣慈社宅的經歷、夢境描述、個人生活情境以及遷徙意象，轉化創作為影像內容，探討個人與空間的連結，以及由記憶、遷徙與夢相互交織共構的生命風景，也呈現人文歷史記憶、個人情感與聚落空間等多重層面的變遷演進。

The relationship between current residents and the Guangci Social Housing in Taipei's Xinyi District reflects life's growth and transformation through dreams and migration memories. Presented from the residents' perspective, the content explores their experiences moving into the Guangci Social Housing, translating dream narratives, personal life contexts, and migration imagery into visual content to examine the connection between individuals and their space.